El último emperador azteca, Moctezuma II, dicta sus recuerdos a Orteguilla; el paje de Hernán Cortés que más tarde morirá en la retirada conocida como la «Noche triste», evocando su vida antes de la llegada de los españoles y describiendo los hechos que le condujeron a su decisión de corvertirse al cristianismo. Esta es, pues, la historia de la conquista de México en la voz del primero de sus protagonistas indígenas, cuya mentalidad, magníficamente reconstruida por el autor, retrata de un modo apasionante y vivísimo la época y las situaciones que hicieron posible uno de los episodios más extraordinarios de la historia universal. Hugh Thomas, uno de los historiadores extranjeros que mejor conocen el mundo hispánico, bajo el disfraz de un relato novelesco ha hecho en este libro una rigurosa y admirable pintura del fin del imperio azteca y de la fascinante personalidad del gran Moctezuma.
En este relato novelado, Moctezuma II dicta sus recuerdos a Orteguilla, el pajae de Hernán Cortés, evocando su vida antes de la llegada de los españoles y describiendo los hechos que lo condujeron a convertirse al cristianismo. Esta es, pues, la crónoca de la conquista de México y del fin del imperio azteca en la voz de su último emperador, cuya mentalidad y fascinante personalidad, magníficamente reconstruida por Hugh Thomas, retrata la época y las situaciones que hicieron posible uno de los episodios más extraordinarios de la historia mundial.