En Lengua japonesa, la palabra shi significa <> y atsu <>. El shiatsu es, pues, un masaje oriental en el que los dedos ejercen presión sobre determinados puntos del cuerpo con objeto de aliviar los padecimientos y dolores, la tensión, la fatiga y, también, los síntomas de cierto numero de enfermedades. He aquí algunas de las enfermedades cuto tratamiento mediante este masaje resulta extraordinariamente eficaz: Agotamiento, artritis, asma, dolor de cabeza, calvicie, colitis, corazón, diabetes, diarrea, epilepsia, dolores de muelas, estomago, estreñimiento, frigidez, hemorroides, hipertensión, hipo, incontinencia de orina, impotencia, insomnio, dolores lumbares, menopausia, menstruación, migrañas, neuralgias, catarros, refriados, tortícolis, mareos, vértigos, vómitos. En este libro encontrará el lector la técnica para aplicar por si mismo el shiatsu. Numerosas fotografías le ayudaran a encontrar los tsubos, puntos específicos situados bajo la piel, y que, debidamente manipulados, alivian cualquier clase de afección o dolencia.
