Las bibliotecas de Alejandría, de reputación mundial, nutrieron el cerebro de Apolonio y le hicieron concebir el plan de sus Argoutas, para dar prueba patente de lo que sabía y valía. Fue maestro suyo Calímaco, poeta griego, que antes enseñaba en las aulas de Eleusis, pero al que el azar de su existencia llevó a Alejandría, donde publicó innúmerables obras imitativas de los grandes clásicos griegos. Apercibióse el maestro, bien pronto, del genio del discípulo y la envidia que le inspirara se desbordó frenética, cuando Apolonio leyó en público su poema. Las intrigas de Calímaco, bienquisto de los goberdores de Alejandría, hicieron que Apolonio fuese desterrado a la isla de Rodas, mas lo que se perpetró para ahogar su reputación literaria, sólo sirvió para abrillantarla, pues Apolonio, en la soledad a que le conderon, retocó con esmero las estrofas de Los Argoutas, llegando a darles la excelsa belleza que hoy las adorn.
