JOSE FRANCISCO ROMAN GUTIERREZ
Difícil es intentar un balance de lo alcanzado en este Congreso. Señalaré al menos cuáles fueron los principales enfoques de los trabajos presentados y discutidos en él. Como puede verse en el volumen en que aquí se reúnen, buen número de ponencias versó sobre los que pueden clasificarse de antecedentes, en particular varias formas de actuación franciscana en el ámbito mexicano. Entre tales trabajos sobresalen los tocantes al interés por el aprendizaje de las lenguas indígenas y la consiguiente elaboración de gramáticas y vocabularios referidos de ellas. Más abundantes fueron las aportaciones específicamente relacionadas con varios colegios de Propaganda Fide, es decir los de San Fernando de México, Santa Cruz de Querétaro, Guadalupe de Zacatecas, así como los establecidos en Pachuca, Cholula y Orizaba. Ampliación de la perspectiva fue estudiar a otro colegio, el de San Carlos del Carcañal en Argentina. En el caso de México se puso de relieve el papel de los colegios apostólicos en el avance hacia el Norte. Particular énfasis recibió la actuación de varios misioneros en cuanto introductores allí de elementos de la cultura occidental y ensanchadores de la geografía novohispana. La Sierra Gorda de Querétaro, La Tarahumara en Chihuahua, así como Nuevo México, Texas y California fueron principales escenarios de sus quehaceres. Otras ponencias, también relacionadas con estos colegios, se concentraron en aspectos particulares de su funcionamiento. Se valoró su significado en el contexto más amplio de la empresa misional franciscana en las Américas, las formas de reclutar a los novicios, la reflexión teológica desarrollada en los colegios, las estructuras económicas de los mismos y, en el caso de algunos misioneros en particular, los logros que alcanzaron. Otro conjunto de ponencias se concentró en el campo del arte, tanto el que quedó en edificaciones franciscanas como en el templo anexo al Colegio de Guadalupe de Zacatecas y en el de San Francisco Acatepec en Puebla o en diversas producciones, entre ellas la iconografía franciscana en los grabados y en diversos textos escritos. En la clausura del Congreso el doctor Enrique Martínez Ruiz, de la Universidad Complutense, habló acerca de lo que trajo consigo la transición dinástica de la monarquía española, en su coyuntura interna y en la internacional, haciendo referencia a las actividades misionales en el Nuevo Mundo.