La lengua nos permite comunicarnos en diferentes contextos: desde entablar conversaciones cotidianas hasta expresar las emociones más íntimas. Pero además la lengua nos dota de la capacidad de producir conceptos, imaginar otras realidades e incluso tejer la compleja red de razonamientos que motiva nuestras acciones.
Etimologías grecolatinas del español propicia un nuevo conocimiento de la lengua, en el que ésta se concibe como un sistema en constante cambio, que buscar servir mejor a las necesidades comunicativas de sus hablantes. Mediante esta exploración, permite ampliar el vocabulario de los estudiantes y los coloca en posición de conocer cuál es el uso adecuado de las palabras al hablar y escribir, para mejorar su capacidad de expresión.
Esta tercera edición de Etimologías grecolatinas del español se ha renovado en su formato y su diseño interior, pero sobre todo, se ha enriquecido y actualizado en el tratamiento de temas, y cuenta ahora con numerosos ejemplos y actividades. Se han elaborado también instrumentos de evaluación que aparecen al final de cada unidad. Adicionalmente, se incluye un apéndice con vocabulario griego, latino y las locuciones latinas más usadas.