Con la risa en los huesos reúne veinticinco relatos de otros tantos autores que recorren en buena medida esta tradición anglosajona en sus diversos matices: del talante ácido de Oscar Wilde al deseo moralizador de Kipling, del existencialismo de Kafka y Harvey a la inocencia abrumadora de Milne, no faltan tampoco el exotismo de Mary Kingsley o Fitz James O?Brien, la burla despiadada de Bierce, o el más puro nonsense en manos el maestro Chesterton.