Desde su aparición a principios del siglo XVII, el Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ha motivado múltiples ensayos, artículos, comentarios, tesis y demás. Algunos la consideran como la mayor novela de todos los tiempos. Con su obra, Miguel de Cervantes se convirtió también en el mayor recolector de la sabiduría popular. En el Quijote encontramos un sinnúmero de refranes que incluso utilizamos actualmente. Ya sea a través de consejos a Sancho Panza o de los larguísimos discursos del caballero andante, Cervantes logró reunir un excelente refranero. Este Refranero del Quijote no sólo es una pequeña muestra de esa vasta reunión, también ofrece un resumen de la novela, utilizando como pretexto la explicación de los refranes. Así, guía al lector entre las más de mil páginas que componen las aventuras del Caballero de la Triste Figura y su escudero.