En el diario que escribe Gloria durante us vacaciones de agosto intercala algunos capítulos de la novela rosa que está escribiendo su madre. A través de sus págis, persojes y persos comparten emociones y experiencias como si la vida transcurriera de igual modo que u novela o la novela fuera el espejo de la vida.