Ha pasado más de medio siglo de aquella tarde en que empecé a conocer a Arturo Souto Alabarce y le expresé mi admiración por ´Coyote 13´ sin saber que él lo había escrito. Poco después lo hallé incluido en una afamada antología norteamericana de cuentos de habla española, editada en formato de un pocket book de alto tiraje, y me acostumbré a pensar que no tardaría en ser también acogido por antologías de narrativa hispanomexicana, pero hasta ahora y hasta donde sé no ha ocurrido así, aunque recuerdo la admiración con la que lo mencionaban Rulfo, Arreola, José Alvarado y otros que, por desgracia, no la han declarado en letra impresa [...] y no ha disminuido la fascinación que me causó ´Coyote 13´ desde que se me apareció en las páginas ya amarillecidas de un suplemento cultural. Tengo ese cuento entre, digamos, los veinte que han perdurado a través de mis relecturas... Desde 1960, año en que la UNAM editó un impecable libro de cuentos, La plaga del crisantemo -que aquí se re- edita ampliado, ensanchado, actualizado y revisado, como un rescate de una de las obras narrativas claves de su hora y de la nuestra-, no habían vuelto a publicarse en un volumen los cuentos de Arturo Souto Alabarce. Así, en estos Cuentos a deshora conviven tanto narraciones escritas y admiradas desde hace varias décadas como cuentos nuevos e inéditos. Las semanas del jardín -expresión de claro resonar cervantino- reunirá en su alacena libros y obras de autores predominantemente americanos. aspira a acotar con su censo editorial un espacio de conversación., un ámbito de debate, un territorio de curiosidad y observación, vigilia critica y amena pausa, como puede leerse en estos Cuentos a deshora.