La historia de dos hermas y su estrecha relación a pesar de la distancia: u se muda a otro continente, la otra se queda en México a conseguir dinero para hacer realidad su proyecto de abrir u casa de huéspedes frente al mar. U noche cualquiera, un gran amor irrumpe en su vida, y con él todos los nombres, sabores, olores y colores, lugares y placeres que caben en la vasta geografía mexica. El alma indomable de la mujer muestra en esta novela su mejor brío.