En raras ocasiones se había ofrecido hasta ahora en un diccionario biling?e una conjugación de ideas y materias tan heterogéneas, sin romper la armonía de su objetivo principal como tal diccionario. El contenido del Diccionario de Arquitectura, Construcción Obras Públicas no sólo justifica de forma sorprendente su título, sino que profundiza muy detalladamente en la terminología y descripción de múltiples facetas profesionales vinculadas a la arquitectura y a la construcción. Pormenoriza el vocabulario más usual en estilos artísticos. Tiene en cuenta las profesiones inherentes a ambas actividades. Los materiales que intervienen en ellas, útiles, maquinaria y herramientas empleados en su ejecución, sus características, funciones y aplicación práctica. En suma, toda la familia de palabras que entran en juego, en español y en inglés, para definir la electricidad, metalurgia, albañilería, carpintería y muchas otras profesiones afines, inseparables de los trabajos en arquitectura y construcción.