Estamos convencidos de que este Dicciorio Español-Japonés será un instrumento de trabajo esencial no sólo para los que desean iniciares en el aprendizaje de este idioma sino también para aquellos que ya poseen un cierto nivel y quieren llegar a un conocimiento más amplio del mismo. Se ha optado por u selección relativamente amplia de vocablos. La mayoría de ellos van acompañados de uno o varios ejemplos, en forma de frases para indicar el uso correcto y práctico de cada vocablo.