En esta nueva entrega de la serie policial Cuatro ojosö, Pablo y Felipe se embarcan en una aventura en el Cono Sur. Una vez más, los dos amigos de Miami salen de vacaciones, en esta ocasión, rumbo a Valparaíso, en Chile, y apenas ponen un pie en su destino cuando ya les salen al paso varios detalles poco comunes de lo que parece a todas luces un nuevo caso por resolver. Pablo y Felipe tendrán que hacer gala de sus habilidades para descifrar el enigma y descubrir al asesino.