A todos nos han contado en alguna ocasión una historia que nos han asegurado que es cierta y que le ha ocurrido a un amigo de un amigo. Son historias protagonizadas por personas corrientes en lugares corrientes, pero siempre hay en ellas un elemento extraordinario por lo extraño, terrorífico o cómico que resulta demasiado bueno para ser verdad. García Márquez dijo una vez que «debería hacerse una antología de esas historias que se repiten por todo el mundo y que, según quienes las cuentan, están verificadas por testigos». El fabuloso libro de las leyendas urbanas es el cumplimiento de su deseo. Con una clasificación temática y un breve comentario sobre las fuentes, variantes y modos de transmisión de cada una de ellas, Jan Harold Brunvand, erudito folklorista, pionero y actualmente la máxima autoridad en el género, ha recopilado exhaustivamente las leyendas que hoy permean nuestra cultura popular en este magnífico compendio del que ahora ofrecemos el primer volumen.