- Los principales recursos para la correspondencia profesional y privada, con ejercicios y
- modelos de cartas.
- Las expresiones más usuales y el vocabulario más frecuente de la correspondencia.
- Ejercicios mediante modelos de cartas con sus soluciones.
- Ejemplos representativos de correspondencia comercial (pedidos, reclamaciones, ventas, avisos...)
La carta es, en muchas ocasiones, la primera imagen que recibimos de una empresa o una persona. Una presentación cuidada, unas formas correctas y un uso apropiado de la lengua son las características de una buena carta. El presente libro es una herramienta para conocer los usos de la correspondencia en lengua francesa y elegir las formas más adecuadas para cada caso y cada destinatario. En el índice podrás encontrar el tema que te interesa: desde la reglas generales de presentación hasta las recomendaciones o las felicitaciones de Navidad. Las secciones generalmente presentes en cada capítulo son:
- La introducción. Un recuadro de entrada que te introduce en el tema dándote las claves para entenderlo.
- El objetivo de la carta. Da una idea de en qué situaciones y con qué fin se usa cada tipo de correspondencia.
- La estructura de la carta. Presenta un esquema claro de la carta y sus partes.
- <Las fórmulas tipo. Son las expresiones clásicas, más ampliamente usadas en la correspondencia francesa.
- Los consejos de redacción. Aclaran posibles dudas sobre la redacción de cartas en francés, el tono que debes adaptar, las formas y los tiempos verbales más adecuados para las diferentes situaciones.
- Los modelos. Son ejemplos reales de cartas, facturas, pedidos, etc, tan útiles que los podrás usar directamente, cambiando únicamente los datos concretos y las fechas.
Esperamos que con estas herramientas te resulte fácil escribir todo tipo de cartas en francés. Feliz correspondencia y... Ben courage!
