En 1958, el fotógrafo Lucien Hervé (1910-2007) recibió por parte de la editorial RM de Barcelona el encargo de un fotolibro sobre el monasterio de El Escorial. De este primer proyecto surgió, en un viaje por España en 1959, un segundo encargo sobre la arquitectura popular mediterránea. Por diversos avatares, los libros no llegaron a publicarse. Sin embargo, ambos trabajos fueron objeto de constante revisión por parte del fotógrafo a lo largo de su vida. En ellos aplicó los patrones metodológicos y conceptuales que definían su habitual forma de operar y de mirar, que encontramos también en su prolongada colaboración con Le Corbusier. Sesenta años más tarde, respetando el espíritu de los documentos de archivo de Hervé, ambos trabajos inéditos ven por fin la luz y se convierten en un homenaje desde España a uno de los grandes fotógrafos de arquitectura del siglo XX.