La obra de Carmen Alardín ha sido valorada ampliamente a nivel nacional, su trayectoria y sus actividades como tallerista han dejado una huella innegable en la vida cultural del noreste del país, muy especialmente en la del estado de Nuevo León. Como prueba de ello, en el año 2004 se instituyó por iniciativa de Conarte el premio literario que lleva su nombre, y que desde entonces se otorga en estímulo al trabajo de poetas del noreste. En esta antología se retoman textos de sus libros de juventud y madurez. Sirva esta colección de poemas como un puerto de entrada para la difusión más amplia de su obra.