Ana, una adolescente con vocación de escritora, sospecha que la extraña novela que ha comenzado a escribir podría no ser una fantasía, quizá surge desde una época remota o desde otra dimensión. Arlena, única sobreviviente de un naufragio estelar, queda varada en un planeta cuyos misterios y riesgos descubrirá gradualmente. Los zhife, seres alados con la capacidad para comunicarse entre sí mediante ondas mentales, emprenden un peligroso viaje por el Bosquejo Rojo para escapar de sus enemigos ancestrales. Estos son los tres hilos que se entrecruzan en Fábulas de una abuela extraterrestre, > uno de los clásicos indiscutibles de la ciencia ficción hispanoamericana. Su autora, la cubana Daina Chaviano, > pone su fértil imaginación al servicio de una novela hipnótica, emocionante y llena de poesía. Hay quienes todavía afirman que no existe la ciencia ficción hispanoamericana. Es cierto que entre nosotros el género no cuenta aún con una tradición tan larga y bien cimentada como ocurre en los países anglosajones. No obstante hay ejemplos suficientes para demostrar que este tipo de literatura no es ajeno a quienes escriben en español. Sobre todo en fechas recientes han surgido varios autores que, desde una perspectiva a veces muy alejada de ´canon oficial´, nos han entregado excelentes piezas de ficción científica. Allí está el caso de los mexicanos Gerardo Percayo y Héctor Chavarría, de los argentinos Eduardo Goligorski y Angélica Gorofischer, y del español Domingo Santos, por mencionar solamente a unos cuantos. Daína Chaviano > ocupa un lugar privilegiado dentro de este selecto grupo. No solamente es autora de varias notables obras del género, sino que la mayoría de ellas ostenta un carácter personalisimo e inconfundible. Son amenas e imaginativas parábolas con un transfondo social, moral y filosófico en las que, como ocurre en Fábulas de una abuela extraterrestre, > se dan cita la ciencia, la magia y un delicado lirismo.
