La poesía visual y la poesía escrita de Jorge Eduardo Eielson (Lima, 1924-Milán, 2006) son un referente de la escena del arte contemporáneo internacional, aquí, en México, donde presentó exposiciones, publicó sus novelas y varios volúmenes de su obra poética, reunida y antologada, goza de lectores fieles y devotos. Por eso, la circulación de esta nueva edición de Habitación en Roma (1952) tendrá terreno abona-do para que nuevos lectores se acerquen a un universo donde experiencia vital y experiencia artística se confabulan de manera radical originando una serie de poemas de una alegría desgarrada y convulsa, si se permite el oxímoron, donde todo está por comenzar, incluso, la catástrofe final. Teniendo como escenario la ciudad imperial, las calles, las plazas, las ruinas, las iglesias, son tema y escenografía de las expiaciones y epifanías del entonces joven poeta. Una Roma que los neorrealistas italianos, y años después Pasolini, retrataron magistralmente en todo su sombrío amanecer, en esa época, Eielson deambulaba por ese mismo universo onírico y terrible, y confiaba su palabra a los cuerpos y a la noche para ´que anuncien brillantemente / con exquisita fluorescencia / el nauseabundo deceso / del amor´.