Esta obra aspira a convertirse en el diccionario cotidiano del español mexicano en su sentido original popular, callejero, desenfadado y picante. Es un vocabulario géneros en información, no obstante el tema tan especializado que lo ocupa. Tiene 1800 entradas principales, centenas de ejemplos de uso y 1000 acepciones de la jerga y del lenguaje informal que no se registran con peculiaridad en los diccionarios convencionales. Es el tesoro de las malas palabras, insultos y machismos que dan vida a la expresión coloquial del mexicano, por cierto, más usadas en el decir cotidiano que en el habla formal. Vive aquí dos grupos de palabras: las malsonantes y las secretas. Las primeras están claramente identificadas. Las secretas son las expresiones poéticas o metafóricas y otros términos que ocultan, a veces con festivo recato, su intención reservada.