Pero el agua como recurso renovable se está acabando... y la vida de nuestros hijos está siendo comprometida, entre otras razones porque: la explosión demográfica de décadas anteriores intensificó la demanda de consumo, el acelerado proceso de urbanización concentró la demanda sobre las ciudades, sobre todo aquellas ubicadas en zonas que tienen menos reservas hídricas, la desmedida deforestación y la degradación ambiental en torno a las ciudades ha reducido la recarga de acuíferos locales, el vertido de desechos sanitarios y basura sobre cauces a cielo abierto ha contaminado los acuíferos y embalses de agua, todo ello aunado a la explotación irracional del recurso que los gobiernos locales de cada ciudad realizan para satisfacer la demanda de sus poblaciones. Esto representa el enfoque tradicional desde la época prehispánica y los modelos de desarrollo que siguieron desde la ocupación española, en los cuales el medio ambiente y el agua no tienen ningún valor y por lo tanto pueden ser usados y depredados con tal de satisfacer nuestras necesidades consumistas. Jan Bazant presenta en esta obra un nuevo enfoque de desarrollo urbano que establece un balance hídrico entre el consumo de agua familiar y las reservas de agua con que cuenta la ciudad y que distribuye a cada vivienda. Como el abastecimiento municipal por vivienda es y será cada vez menor que este consumo familiar, empieza a ser apremiante que tanto las familias como los desarrolladores urbanos incorporen las instalaciones necesarias para recolectar el agua de lluvia en las viviendas y reciclar sus propias aguas grises, a manera de optimizar el uso del agua reutilizándola al menos dos veces y con ello asegurar el vital abasto hídrico a las familias a lo largo del tiempo. Por otro lado, se enuncian criterios bioclimáticos de diseño urbano y arquitectónico de cómo integrar más eficientemente la vivienda con el medio ambiente para que sea más confortable y para reducir los elevados costos de consumo eléctrico que los aparatos climatizadores y calentadores generan cuando las viviendas y los fraccionamientos están desadaptados climáticamente.
