Didier Franck lleva a cabo una crí,tica fenomenoló,gica a los lí,mites de la tematizació,n espacio realizada por Heidegger en su obra fundamental, Ser y tiempo. Franck muestra en este sentido que el cará,cter inconcluso de Ser y tiempo está, í,ntimamente ligado a las aporí,as que confronta la posició,n heideggeriana de subordinació,n del espacio al tiempo, hecho que Heidegger reconocerá, añ,os despué,s de la publicació,n de su obra magna en su conferencia Tiempo y ser. El autor contribuye así, al estudio del desarrollo del pensamiento heideggeriano, de la discusió,n interna en Fenomenologí,a y de la construcció,n del concepto de espacio en el siglo XX.
,
En esta edició,n se incluye la traducció,n del ensayo Le sé,jour du corps. Publicado unos veinte añ,os despué,s de Heidegger et le problè,me de l',espace, este texto constituye un corolario a la traducció,n del mismo Didier Franck, del alemá,n al francé,s, de la conferencia Bemerkungen zu Kunst-Plastik-Raum, pronunciada por Heidegger en 1964. La ocasió,n le sirve a Franck para cuestionarse de nueva cuenta sobre el problema del espacio en Heidegger y emprender una revisió,n crí,tica de su propia lectura de la topologí,a heideggeriana.