MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO
Las transacciones internacionales han crecido exponencialmente en las últimas décadas. Sin embargo, quienes venden algún producto o prestan servicios en otro país, deben pagar impuestos tanto en donde son residentes, como en donde prestan sus servicios o venden sus productos, lo que puede dar lugar a que se pague el impuesto dos veces por una misma operación, con efectos perniciosos para las relaciones comerciales y la inversión. Para evitar esto, los Estados recurren a los Convenios para evitar la doble tributación que, como cualquier tratado, se celebran de buena fe y bajo el principio pacta sunt servanda, con la pretensión de distribuir la potestad y la competencia tributarias entre Estados soberanos en negocios transfronterizos. Su interpretación y aplicación tiene lugar n tres niveles consecutivos: primero, con los contribuyentes, después, por la autoridad tributaria, y, en un tercer nivel, por los tribunales. Por el bien de los involucrados y en beneficio del comercio y las inversiones internacionales, se debe procurar que el resultado de estas interpretaciones se apegue a lo acordado por las partes y sea lo más equilibrado y consistente posible. Esta obra se ocupa del estudio a profundidad de este tema, partiendo del análisis de tres aspectos fundamentales para comprender la tributación internacional en el siglo XXI: globalización, derechos humanos y soberanía. Enseguida, se abordan el fenómeno de la doble tributación, los convenios o para evitar la doble tributación internacional, los principios que les son aplicables, la interpretación de tratados internacionales, su concepto, la Convención de viena sobre el Derecho de los Tratados, el modelo de convenio de la OCDE, el dilema de aplicar una aproximación estática o una dinámica, y, la metodología para interpretar y aplicar tratados internacionales tributarios. Por último, se propone un modelo aplicable para nuestro país. Fue escrita para que todo lector, sea profesor, estudiante, autoridad tributaria, litigante o juez encuentre en un solo texto y de forma fácil y rápida, todo lo que necesita para interpretar o aplicar tratados internacionales tributarios: doctrina nacional y extranjera, antecedentes, legislación, derecho comparado, análisis crítico y, sobre todo, una metodología clara y práctica que le ayude a realizar esta apasionante labor.
