´Este libro es la angustia convertida En literatura.´ Camilo José Cela > ´Dos paralelismos tétricos y asombrosos hermanan dos de los libros que mas me han impresionados alo largo de mi vida. La lucha de Phoolan Devi, en su libro publicado en Nueva Delhi, 1995, y la isla de los hombres solos, > del escritor mesoamericano José León Sánchez >. Las autoridades de Madhya Pradesh vedaron a la primera hasta el permiso para pisar la tierra donde nació, al segundo, el hombre aviesamente convertido en lobo despiadado, durante muchos años le fueron negados los diez minutos de sol a los que tenían derecho según la ley...´. Así se expresa Camilo José Cela > en la introducción para la edición en lengua inglesa de la obra que hoy depositamos en manos de nuestros lectores. Desde entonces este libro ha tenido una inusitada serie de éxitos en la literatura universal. La empresa cinematográfica estatal mexicana y Estudios Churubusco se basaron en el para filmar una película del mismo nombre, que constituyo una novedad en nuestra cinematografía por su mensaje humano y por la honestidad de su presentación. Publicada por primera vez en el presidio de san Lucas (una especie de isla del diablo centroamericana) es también la primera obra de la literatura testimonial de nuestro continente. En español cuenta con 150 ediciones y ha vendido un millón de ejemplares (otros record literario) y ha sido traducida a varios idiomas. Con su historia. José León Sánchez > ha estremecido a la opinión mundial por décadas: ala edad de 20 años fue llevado a prisión y condenado a cadena perpetua por un crimen atroz del que siempre se declaro inocente. Sin embargo, acepto incriminarse tras haber sido torturado encajándole palitos de cerillo en los oídos. Durante 48 años siguió sosteniendo una lucha sin cuartel para obtener una declaración de su inocencia. Finalmente, a las nueve horas del 24 de julio de 1998, la sala constitucional de la corte suprema de justicia de costa rica declaro ´con lugar´ la solicitud de inocencia de José León Sánchez > y fallo que toda sentencia basada en la tortura constituye una violación a la declaración universal de los derechos humanos.
La isla de los hombres solos, además de un relato de calidad artística excepcional, constituye uno de los documentos mas valiosos de un hombre humillado y ofendido en busca de la libertad.
