Originaires d´un petit village, Patrick et sa sæur Chris débarquent dans une cité de banlieue. Leur adaptation est plutôt difficile au début. Mais il suffit de quelques changements de look et d´un projet en commun, avec de nouveaux copains, pour que tout change.