En el Departamento de caso extraños, misteriosos y superficiales, el Sargento Chin Mi Edo se entretiene limpiando con la lupa-aspiradora número 9. mientras tanto, el Inspector Cito estudia la gran enciclopedia de los detectives aunque alguien podría pensar que está echando una siestecita. De pronto entra en el despacho, como siempre de malhumor, el Capitán Truenos...