GRACIELA ESTHER MAGLIA DE FERRARI
La Odisea es un poema épico, de composición oral, fijación escrita y estilo formulario. Los rasgos del epos (verso) homérico son herencia de una tradición de aedos o cantores, que -en el transcurso de varios siglos- habían creado un imponente arsenal de convenciones poéticas, para satisfacer las necesidades del metro. La lengua épica se revela como una creación artificial, patrimonio de una corporación de aedos, cuyo destinatario no era el pueblo, sino una culta y refinada aristocracia. La lengua de Homero era un producto del verso, dado que los temas se codificaban en un importante inventario de formas nacidas de la ineludible presión del metro. La medida de los poemas homéricos está constituida por el hexámetro dactílico, verso característico de la epopeya, el cual recibe su nombre de los seis pies métricos que lo conforman.
