Frente a la raciolidad de la Historia se contrapone la belleza de los relatos orales que cuentan la verdadera historia de la formación del mundo. Así es como Miguel Ángel Asturias describe a Guatemala, desde su magia de rrador recrea un mundo mítico, emplea historias indíges, y las cuenta de acuerdo a sus pautas. Escritor con u doble identidad, formado como europeo y conocedor de la realidad america, Asturias hilva el realismo mágico y el realismo social de su país.