A diferencia de lo que señaló Alfonso Méndez Plancarte respecto de las letras del México virreinal, y a las que habría de denominar como «hispanas, si nuevas», las obras de los poetas hispanomexicanos -es decir, la poesía escrita por los hijos «de quienes
