´En el entramado complejo de sus obras, Shakespeare gusta de abordar un mismo problema desde dos puntos de vista. Esto enriquece con posibilidades de todo tipo el argumento desarrollado y las perspectivas aplicadas, que se eliminan mutuamente. En Noche de Epifanía se ve la clara presencia de este recurso: la vida espiritual en los personajes centrales junto a la vida de placer físico de sir Tobías y sus acompañantes. Permite esto al autor plantear el problema de la existencia a dos niveles: serio el uno y humorístico el otro, pero innegablemente complementarios... Comedia al fin, Noche de Epifanía canta por encima el gozo de vivir, bien que por debajo corra la advertencia constante de que la vida es fugaz y el gozo vulnerable, En la subtrama hace eco de costumbres populares y campiranas..., y proviene de fiestas campesinas en las que se rinde honor a Dionisos, Dios del vino y la vegetación... La comedia plantea sin ocultamientos la necesidad de llegar a una visión clara del mundo y nos narra el proceso mediante el cual los personajes principales alcanzan esa claridad de visión´.
