La Grammaire du Fran?ais, publiée en 1991, avait pour ambition de fournir aux apprenants de fran?ais, langue étrang?re un manuel qui leur donne des rep?res précis pour ma?trister l?expression écrite et orale. Cette grammaire a rencontré un accueil tr?s favorable aupr?s des étudiants et des professeurs qui ont apprécié la rigueur de sa démarche et sa grande lisibilité. Depuis, notre expérience de l?enseignement s?est enrichie de la diversité linguistique et culturelle des apprenants rencontrés et de leur regard nouveau sur notre langue. Par ailleurs, nous avons re?u de la part de nos lecteurs ? ce dont nous les remercions tr?s vivement ? des critiques judicieuses et des remarques utiles. Il nous a donc paru intéressant de refondre notre ancien ouvrage pour en présenter un autre qui, tout en gardant le m?me esprit, soit tr?s largement rénové.