Rehabilitar la arquitectura es hurgar en el alma del pasada para rescribir la historia y darle vida nueva. Restaurar, conservar, reparar, reconstruir, intervenir, etc.: esta ambigua familia de términos hacen referencia a un mismo y polémico ejercicio, que busca acondicior los antiguos espacios para darle un nuevo uso, salvaguardando su condición histórica y conteniendo, en la medida de lo posible, probables excesos de genialidad y autoafirmación por parte del proyectista. Se trata de un equilibrio difícil, en el que entran en controversia diversos factores de tipo técnico y documental, y en el que muchas veces el arquitecto sale mal parado. Los críticos más mordaces suelen apuntar hacia los gestos inequívocamente nuevos, a los signos de identidad más persoles, hacia aquellos elementos que el profesiol ha repartido por la obra con ánimo de hacer patente el diálogo entre la frescura del nuevo lenguaje y la majestuosidad del venerable edificio. Los proyectos que aquí se presentan cubren un amplio abanico de situaciones que se extienden desde la reconversión de un antiguo convento para acoger un moderno hotel hasta la adecuación de u iglesia gótica a un uso tan dispar como es el de un polideportivo. Curiosamente se trata de obras que cieron, muchas de ellas, para dar cabida a las necesidades de tipo eclesiásticos, aunque también es abundante el número de actuaciones sobre antiguos palacios, villas y castillos, donde sus origiles espacios, cargados de sugerencias, acogen ahora u nueva vida e indudablemente más profa o menos munda. La falta de espacio en las grandes ciudades y el deseo de conservar la arquitectura del pasado de gran valor, ayuda el deseo continuado por recuperar espacios del pasado como localizaciones para nuevos hogares. La adaptación de las condiciones del viejo edificio a la vivienda de hoy en día precisa demandas técnicas delicadas y trabajo documental por parte del arquitecto. Este volumen explora u variedad de ideas para el acondiciomiento de espacios históricos para el uso doméstico, completado con planos y fotografías del estado origil, el desarrollo del proyecto y el resultado fil, en el cual un sugestivo y fértil diálogo está encallado entre el pasado y el futuro.
