Transcripción fonética de todas las palabras francesas, todo el vocabulario francés de uso actual, con neologismos, tecnicismos y lenguaje coloquial, tablas de verbos irregulares franceses, gramática francesa, constantes ejemplos de uso en ambos idiomas, construcciones peculiares de cada lengua, con información de verbos preposicionales y restricciones de uso, precisiones semánticas y contextuales de las voces españolas, todas las palabras y expresiones características del español de América, impresión en dos colores para facilitar la consulta y práctico localizador alfabético.
