Si hay una novela en lengua española del siglo XX de cuyo genio nadie puede dudar, ésa es Paradiso. Julio Cortázar decía que vuelve visible por la imagen el universo esencial del que sólo vivimos usualmente instancias aisladas, y con ello aludía a la magia nunca nombrada, y siempre en cada página encarnada, que es el paraíso de la evocación, el esplendor de la imaginación y la maravillosa locura del lenguaje de Paradiso.
