Los primeros frailes religiosos que llegaron de España durante la Conquista se encargaron, entre otras cosas, de difundir la obra de los poetas prehispánicos.
Con la misión de evangelizar a los indios, se abocaron también a la tarea de transcribir al cas