En el planeta del Pájaro de Fuego, El Principito y Zorro descubren una tierra devastada por el fuego. Según el pueblo de los talladores de esmeralda, que viven en exilio sobre una concha flotante, la gran destrucción fue originada por el Pájaro de Fuego. Pero, como dice el Principito, para conocer la verdad a veces es necesario mirar detrás de las apariencias.
