El contenido de este libro da cuenta de lo que los autores han logrado conocer y madurar acerca de las bases fundamentales del proceso penal durante la década de los años noventa y lo que va recorrido de lo actual. Durante este período, han dedicado lo mejor de sus capacidades para hacer un aporte al proceso de reforma de la justicia penal que ha tenido lugar en Chile y en otros países de la región latinoamericana. Este proceso ha constituido un cambio enorme y sorprendente, más allá de sus también grandes limitaciones, con el resultado de que hoy el proceso penal chileno es completamente diferente al que hasta hace poco nos regía en el contexto de vigencia del sistema inquisitivo. Esta obra constituye mucho más que un manual de derecho procesal penal, por cuanto más que contener un análisis sistemático y completo de todas las reglas procesales que integran el nuevo sistema, ofrece una visión ensayística, en la que el objetivo está principalmente dirigido a describir, analizar, criticar y comparar aquellas cuestiones que, en opinión de los autores y al amparo de su prolongada experiencia, constituye el núcleo medular de la lógica de un sistema acusatorio. El lector encontrará en esta obra un excelente aporte para comprender el nuevo sistema, ya que tiene el mérito de ser mucho más que una exposición descriptiva de las nuevas instituciones procesales penales, dirigiendo la mirada a un análisis reflexivo sobre el sistema vigente.
