Esta antología de Relatos del mar, preparada por Marta Salís, reúne 46 piezas de distintos géneros, épocas y nacionalidades que ilustran, a través de la narración histórica o la literatura de creación, desde Hernando Colón a Roald Dahl, la fascinación que el mar ha ejercido desde siempre sobre el ser humano. Memorias de exploradores, capitanes negreros, esclavos y náufragos se combinan con relatos protagonizados por pescadores, piratas, marineros amotinados, buscadores de tesoros y simples pasajeros; la dimensión épica convive con la exploración lírica, sin olvidar los buques fantasma y toda la contribución del mar al género fantástico. Descubriremos con Antonio de Pigafetta la isla de Ocoloro, habitada solo por mujeres a las que «fecunda el viento», y nos quedaremos atrapados en un mar de hielo con el explorador noruego Fridtjof Nansen. Veremos a Jack London haciendo surf y a un elegante matrimonio, en un cuento de Scott Fitzgerald, a punto de zozobrar, literal y figuradamente, en el curso de una larga travesía. Asistiremos con Turguénev a un incendio en el mar y con Kafka a la confesión de un hombre condenado a vagar en una barca por toda la eternidad... La nómina de autores aquí representados reúne varios nombres clave de la literatura universal.