Mirna Paiz fue la primera mujer que se incorporó como combatiente a un frente guerrillero en las montañas de Guatemala en la década de los sesenta del siglo pasado. En los relatos que tituló ´Rosa María o la mujer en la guerrilla´ narra las vivencias de aquellos primeros años de militancia, su acercamiento a la lucha revolucionaria en la capital, su llegada a la Sierra de las Minas, la vida diaria en la montaña, la propaganda armada, los cercos del ejército y algunas de las acciones realizadas al mando del comandante Luis Augusto Turcios Lima.áEl testimonio de Rosa María es uno de los pocos que existen sobre la Guerrilla Edgar Ibarra, y el único escrito por una mujer. Tras permanecer guardados por más de cuarenta y cinco años, hoy publicamos esos relatos tal como fueron escritos en 1969, acompañados de dos textos que nos permiten conocer la trayectoria política de la autora y su familia, valorar su narrativa y situar sus relatos en el contexto de la historia reciente de Guatemala.