MIGUEL ANGEL DE LEON RUIZ VELASCO
El Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo nació de la necesidad de contar en América Latina con un premio de primer nivel, equiparable a los grandes premios internacionales. Doce instituciones mexicanas, agrupadas bajo la forma jurídica de asociación civil no lucrativa, se propusieron otorgar anualmente un reconocimiento semejante en su calidad, monto y prestigio a los galardones más importantes del mundo literario.áEl premio pretende brindar el mayor reconocimiento que otorga Latinoamérica a los escritores cuya lengua de expresión artística sea el español, así como aquellos que utilizan otras lenguas de la zona: portugués, francés o inglés. Sus objetivos son promover, estimular, reconocer y difundir la creación literaria de autores latinoamericanos, del Caribe y de la Península Ibérica, cualquiera que sea su idioma y filiación cultural.áSergio Pitol es un observador agudo de todo lo que le rodea, con una compulsión enorme hacia el trabajo, aunque a veces -como él mismo dice- ello no le deje tiempo ni para respirar. Traducciones, cuentos, novelas y mapas para ver cuán grande es el mundo y hacia donde desplazarse. Su vida ha transcurrido en encierros voluntarios, una máquina de escribir frente al Tibidabo, barcos cargueros con itinerario lo más largo posible que permitan deambular creando. Y los placeres de la mesa, el cine, la música, museos, los amigos, cartas, humor y alegría, algunas soledades y tristezas, intereses todos que le dan la posibilidad de instrumentar rumbosos desfiles entre apariciones de la falsa tortuga y ser un Señor de nuestro tiempo.öáMercedes Escamilla