Kineas de Atenas ha recorrido un duro y sangriento camino desde que comandó la caballería ateniense en la campaña de Alejandro Magno contra los persas. Ahora que las viejas heridas le producen dolores atroces y sus sueños están poblados de compañeros de armas muertos, por fin tiene ocasión de darle la espalda a la guerra y escapar de un destino como mercenario. La princesa guerrera escita Srayanka, del clan de los Manos Crueles, lleva en el vientre un hijo suyo, y una vida nueva le aguarda en las fértiles costas del Euxino. Pero lejos de allí, al otro lado del Mar de Hierba, Alejandro sigue empeñado en la conquista del mundo. Sus ejércitos en Afganistán están listos para aniquilar a los escitas orientales si estos no se someten. El honor obliga a Srayanka a luchar con los hombres de su clan contra «el monstruo», y Kineas sabe que no tiene más remedio que seguirla y enfrentarse al que ha sido a la vez su héroe y su perdición.