En la obra poética del poeta peruano, este libro es fundamental, y para el surrealismo hispanoamericano un pilar. El lector después de sumergirse en sus páginas esboza una sonrisa que perdura. El libro de ortografía curiosa y neologismos extremos -triste y dulce: Trilce- cuenta una historia con muchas vertientes: amor, aventura y firmeza de ideas que entreve el infierno y el purgatorio disfrazados de paraísos.