La atención médica es un proceso complejo en el que el paciente es sin duda el personaje más importante para lograr el éxito terapéutico. Éste tiene su propia opinión, matizada por sus creencias y valores, temores y suspicacias, su visión del futuro y del presente, sus compromisos y prejuicios y su libertad para elegir entre diferentes médicos, diferentes tratamientos y hasta diferentes desenlaces. Tiene derecho a intervenir en las decisiones diagnósticas y terapéuticas o delegarlas confiadamente en el médico, y esto se debe expresar clara y abiertamente para facilitar el tratamiento. Uno de los elementos principales de la educación para la salud es reconocer cuándo es necesario acudir al médico. Cuando la medicina escatima al paciente la oportunidad de decidir, no sólo se vulnera la relación afectiva entre médico y paciente, sino que se lesiona la calidad humana de este último. Aunado al hecho de que por mucho tiempo la información médica estuvo restringida, los médicos solemos usar un lenguaje incomprensible a los profanos, entorpeciendo así la comunicación entre el médico y el paciente. Esta obra intenta establecer este vínculo tan importante para facilitar la decisión de hablar con el médico cuando sea necesario mostrando la información que debe proporcionar y recibir, mejorando la comunicación y facilitando el tratamiento.