Barcelona se convirtió en el rasero por el que le gustaría medirse a cualquier ciudad moderna con pretensiones de reinventarse a sí misma. Los Juegos Olímpicos del 92 fueron los más exitosos de la era moderna, y la ciudad se convirtió en la postal de la regeneración urbana. Pero, en cierto sentido, Barcelona murió de éxito. Cuando la ciudad empezó a convertirse en parada obligada de cruceros y convenciones internacionales, perdió su originalidad y se llenó de guiris. Los turistas más avezados pusieron entonces rumbo al sur, hacia Valencia, o visitaron las Baleares. Ahora empiezan a regresar a la ciudad condal, seducidos por una nueva gama de hoteles modernos, la mejor escena de bares del mundo y la innovadora cocina catalana, una de las más chic del momento. Invadida por ciudadanos de la UE, en su mayoría franceses, holandeses, escandinavos y británicos, Barcelona ha dejado de ser la segunda ciudad de España o la capital catalana para convertirse en una metrópolis de altura mundial.
