El Dr. Jwing Ming Yang nos ha presentado con una gran claridad las antiguas prácticas de la medicina china. Es la contribución más valiosa que se ha hecho para llenar el vacÃo existente entre la tradición médica oriental y la occidental. Esta obra representa una ampliación y elaboración excelentes de las investigaciones realizadas por el autor sobre los clásicos de medicina, mantenidos en secreto durante mucho tiempo. Su contenido es oportuno, claro y muy en consonancia con los problemas actuales. Durante más de mil años, el Ching Kung del cambio Músculo / Tendón y el Lavado Médula / Cerebro ha estado considerado como el método más eficaz para mantener la salud y alcanzar la longevidad. Además, los monjes budistas y taoÃstas chinos también lo han aplicado como medio de alcanzar la iluminación o budeidad. Estos dos sistemas se emplean para el adiestramiento del Agua y del Fuego (Kan Lii), lo que produce una interacción armónica entre el Yin y el Yang del cuerpo. La teorÃa del equilibrio mutuo entre el Yin y el Yang forma la base del Chi Kung chino y tiene tanta vigencia hoy dÃa como cuando se creó. Apoyándose en los documentos antiguos, este libro explica la profunda teorÃa y los métodos de entrenamiento de ambas artes de un moderno y cientÃfico. Esperamos que esta doble finalidad permita alcanzar al lector un rápido y elevado nivel de conocimientos.
