André Schiffrin dirigió Pantheon Books durante 30 años en los que no sólo publicó numerosÃsimos autores de lengua inglesa sino que introdujo la literatura y el pensamiento europeo en Estados Unidos, de Sartre y Simone de Beauvoir, a Foucault y Gunther Grass. Schiffrin ha sido testigo privilegiado del proceso que describe en estas págis con gran lucidez y con u perspectiva histórica particularmente esclarecedora. Este libro se ha convertido en u obra de referencia indispensable, u urgente llamada de atención sobre el tremendo impacto, empobrecedor para la cultura, de las grandes corporaciones editoriales.