La eficacia de un material lingüístico moderno -por ejemplo, un texto escrito o una expresión oral-no sólo debe medirse por su corrección gramatical, sino también por su capacidad de adecuarse a la situación comunicativa en la que nace. Por ello, quien d