Hablemos de ´Vampiros´, pero no de los de mirada vidriosa que seducen a las doncellas con sus labios perfectos y sus colmillos impecables, sino de los de la vida real: los que usan ´Pantuflas con forma de pollo´, tienen alergia al polen y su esposa les dice flaquito. A los trece años, Lina descubre que su padre, Benjamín Posada, es en realidad Benvolio Pozafría. ¡Ya bastante tenía con ser una ´Nerd Impopular y Fea´! Titania Labios Sangrantes, la Tía Tripa, el doctor Peste, Guano, Gusanos y Gargajo son apenas una breve muestra de la numerosa parentela vampírica que la espera en el ´Mundo Umbrío´. Dicen que hay que querer a la familia. Esto es fácil... si la tuya no son unos singulares habitantes de la infratierra que viven por miles de años y se alimentan de glóbulos rojos. Cuando Lina Posada baja al Mundo Umbrío, espera pasar inadvertida, pero resulta ser la encarnación de la belleza (¡ ella, tan flaca, pálida, orejuda y narigona!). Y si el oráculo está en lo cierto, bastará con que esquive la muerte tres veces para ser una heroína. Para cumplir una misión que le asignó su padre, ha bajado al Mundo Umbrío, donde conoce de cerca la vida de los no muertos. Pero la visita a la parentela vampírica tendrá sus incomodidades.
