John Mendoza un abogado estadounidense compartirá su celda con Andrés Chay, y ambos comprenderán que en la cárcel sólo la amistad podrá evitar que sean devorados por el aparato corruptor del gobierno, la prensa, y el dinero. John verá con impotencia que sus ideas, sus formas para alcanzar la justicia, al intentar u huelga de hambre, no funcion en este México y, sin embargo, se aferrará a su terquedad para tratar de hacerlas prevalecer, día a día, el joven abogado se acerca a la muerte y, a través, de las conversaciones con su compañero de celda, verá aparecer diferentes definiciones del amor, la lealtad, y la valentía. Versiones separadas por lo diferente de cada cultura y unidas en lo que determin de cada vida: vidas que luchan por lo mismo, la justicia, pero siempre entendiéndola de manera diferente. La historia de los trabajadores mayas, y de su pueblo, es rrada en vividas retrospectivas que altern con el ambiente sombrío y desconsolador de la prisión. Es a través de estas rraciones que podemos penetrar en el mundo maya, en su entendimiento de la vida, su interpretación del tiempo y el conocimiento de su cultura. En Yucatán es u novela de nuestro tiempo, todo lo que sucede en ella pudo haber aparecido en las últimas noticias de México, da nos es ajeno y todo lo reconocemos en la injusticia de cada día, pero, a pesar de esto, todo es nuevo y revelador.
